Land sailors, for over a century in the waves of the rows

Land sailors, for over a century in the waves of the rows From a valley with high wine intensity, you see them going with the wind in their sails. There’re 180 land sailors, with a story to tell.  Their journey is adventure, science, technique, but also geography and a lot – really a lot of – poetry. They navigate between 600 […]

Marins terrestres, depuis plus d’un siècle dans les vagues des rangées

Marins terrestres, depuis plus d’un siècle dans les vagues des rangées D’une vallée à forte intensité viticole, vous les voyez aller avec le vent à l’arrière. Il y a 180 marins à terre, avec une histoire à raconter.  Leur voyage est aventure, science, technique, mais aussi géographique et beaucoup – vraiment beaucoup – poétique. Ils naviguent sur 600 hectares de rangs, dans […]

Marinai di terra, da oltre un secolo tra le onde dei filari

Marinai di terra, da oltre un secolo tra le onde dei filari Da una vallata ad alta intensità vitivinicola, li vedi procedere con il vento in poppa. Sono 180 marinai di terra, con un storia da raccontare. Il loro viaggio è avventura, scienza, tecnica, ma anche geografica e tanta – davvero tanta – poesia. Navigano tra […]